Tuesday, June 14, 2011

* كيف يرانا العدو .....مقال الاربعاء 13 اكتوبر من جريدة معاريف ضربة مصر بقلم: ايلي بردنشتاين

المضمون: استعراض لجوانب كثيرة سياسية واجتماعية وثقافية لحياة الطلاب الجامعيين في مصر - المصدر).يتشابه طلاب الجامعات في اماكن مختلفة في العالم احيانا كثيرة في الاهتمامات والمطامح التي تصحب حياتهم اليومية. لكن الواقع الطلابي في مصر خليط مركب، يكاد يكون غير ممكن، بين المشكلات والتأثيرات المتصادمة: فثمة الشبان الذين تقوى جدا ميولهم الدينية ويُغيرون طابع حياتهم، ويعانون ثقافة متدنية جدا ويواجهون أزمة العمل، ويتعرضون في مقابلة ذلك الى التقنية والانترنت ويريدون أن يحيوا حياة شبان طبيعية كما هي الحال في سائر العالم.عُدّ في مصر مطلع هذه السنة الدراسية 1.8 مليون طالب جامعي، يدرسون في 17 جامعة عامة، وفي عدد من الجامعات الخاصة الاخرى. إن الأعداد الكبيرة والميل العام عند الفئات الطلابية الى أن تكون حافزا الى التغييرات الاجتماعية والسياسية تجعل هذه المجموعة ذات قدرة كامنة تثير الاهتمام على نحو خاص.إن الاستعراض التالي لحياة الطالب الجامعي المصري هو ثمرة عمل دبلوماسي اوروبي شاب يسكن القاهرة، وتُعد دولته صديقة تقليدية لمصر. بلغ استعراضه الى القدس بطرق ملتوية ايضا. يقوم الاستعراض على لقاءات مع طلاب مصريين من جميع طبقات السكان، ومحادثين اجانب يسكنون القاهرة وأبحاث حديثة رُكّب في إطارها صورة الطالب المصري العادي.يحاول الاستعراض أن يمس باختصار عددا من خصائص حياة الطالب المصري، من دراسته التي لا طعم لها، وحياته الشخصية غير الممكنة، وسكنه في بيت والديه، والهرب الى المخدرات والدين ومحاولة البقاء عند آخر المستجدات بواسطة عجائب الانترنت. يشعر أكثر الطلاب باليأس مما يحدث في مصر فيبحثون عن طريق لهم الى الخارج. وينجح المحظوظون منهم في الاندماج في اطار ما في الخارج. أما الباقون، وهم الأكثرية المطلقة فيبقون في بلدهم وينضمون هم ايضا الى طنجرة الضغط الاجتماعية في مصر 2010. والأمر متروك لحكمكم.
الدراسةتجلس في قاعة محاضرات قديمة في الجامعة. ويجلس معك الآن في القاعة بين 1000 – 3000 طالب آخر. واذا حسن حظك فدرست في جامعة خاصة فستجد الى جانبك في الغرفة الدراسية 100 طالب آخر.يقف قبالتك محاضر، وفي يده مكبر صوت ويتلو من كتاب. كتابه. لم يتغير الكتاب منذ سنين كثيرة وليس أي كتاب آخر ذا صلة. ألم تفهم شيئا مما يتلو؟ خسارة جدا. لا يوجد أي امكان للسؤال في اثناء المحاضرة. اذا كانت عندك مشكلة في فهم المادة فانها مشكلتك وستضطر الى تلقي دروس خاصة. ويتوقع أن تكلفك مالا كثيرا. والفصول الدراسية أو دروس التدريب غير موجودة بطبيعة الأمر. ومن جهة ثانية لا يُطلب إليك تفكير كثير. أو لا يُطلب اليك التفكير ألبتة في واقع الأمر لأنه لا توجد فروض بحث أو أبحاث ذاتية. كل ما يُطلب اليك أن تحفظ عن ظهر قلب كتاب المحاضر الدراسي وأن تتلوه في الامتحان. والامتحان نفسه سهل، لا يقتضي تفكيرا أو إبداعا وهو في الأكثر مفصول عن الواقع متنكر.
السكن أكثر الاحتمالات أن يكون البيت الذي تعود اليه مع انقضاء اليوم الدراسي هو بيت والديك. يتوقع من شاب مصري أن يسكن مع عائلته وليس من المقبول جدا استئجار شقة. فاذا كانت الجامعة بعيدة عن بيت والديك فيتوقع أن تسكن مساكن الطلبة.
السياسةاذا كنت طالبا مصريا فانك لا تهتم حقا بالسياسة. فأنت وأكثر رفاقك غير مكترثين بما يحدث في مصر. فقد أدركتم منذ زمن أن اللعبة مبيعة في السياسة المصرية وأن نظام الحكم هو الذي يُملي كل ما يحدث في الدولة. إن النشطاء خاصة عندك في الجامعة هم طلاب منتمون الى الاخوان المسلمين، الذين هم شديدو الهيمنة على السياسة الطلابية. وجماعة اخرى بارزة هي الطلاب اليساريون المتطرفون والماركسيون. فلا يتوقع أن تجد حركات طلابية ليبرالية.
العمل الآن، وأنت طالب لا عمل لك. إن الدراسة بالمجان حقا لكن الكتب الدراسية تكلف مالا والدروس الخصوصية أمر باهظ. لكن هذه مشكلتك الصغيرة. أما صداعك الحقيقي فهو سؤال ماذا ستفعل بعد أن تُنهي دراستك. ثمة احتمال جيد أن تكون عاطلا عن العمل: فبحسب بحث للامم المتحدة (UNDP) أُجري بالتعاون مع السلطات المصرية ونُشر في المدة الأخيرة، 90 في المائة من العاطلين في مصر بين الأعمار 18 – 29. تقف نسبة البطالة بين الرجال في هذه الأعمار على 23.7 في المائة وعلى 87.5 في المائة بين النساء. والبطالة أكثر انتشارا في الطبقات الدنيا، لكنها لا تتجاوز عن الطبقات العليا: فنسبة العاطلين عن العمل من الشبان والشابات من العشريتين الاجتماعيتين – الاقتصاديتين العليين 54.2 في المائة. وفي المدة الأخيرة فقط أعلنت وزيرة العمل المصرية أن 246 ألف شاب مصري قدموا طلب هجرة الى 14 دولة اجنبية في محاولة لايجاد مصدر عيش خارج مصر.

الحياة الزوجية والخاصةأنت، مثل أكثر الطلاب المصريين، ليست لك علاقات جنسية قبل الزواج. ومن جهة اخرى تحتاج للزواج الى الكثير جدا من المال. وعليك كعريس أن تشتري الشقة وجميع الأثاث، وقد ارتفعت أسعار ذلك كثيرا في السنين الأخيرة، بحيث لا تستطيع الزواج قريبا. وفي مقابلة ذلك يرتفع دائما سن الزواج في مصر إزاء العبء الاقتصادي.الوضع اذا محبط جدا. الآن قد تكون لك علاقة زوجية بشابة مصرية. تشتمل هذه العلاقة احيانا على حميمية جسمانية، لكن لا توجد ألبتة علاقة جنسية كاملة. فمسألة العذرية أحد أهم الاشياء عند الشابة المصرية. لكنك اذا كنت تريد الوصول الى هذه الحميمية أو غيرها مع صديقتك فانه تواجهك عقبة كبيرة هي أين تفعل ذلك؟.من المؤكد تقريبا كما قلنا أن تسكن بيت والديك. فلا احتمال أن تستطيع احضار زوجتك الى هناك. وكذلك لا تستطيع استئجار غرفة في فندق. لماذا؟ لأن أكثر الفنادق في القاهرة لا تُمكّن زوجين شابين غير متزوجين من استئجار غرفة فيها. والفنادق الوحيدة التي تُمكّن من ذلك هي فنادق خمس نجوم وهي بعيدة جدا عن متناول يدك. فما الحل؟ تسافران خارج المدينة. فأنت مثل أزواج كثيرة من الطلاب تسافر مع صديقتك الى الاسكندرية بل الى سيناء. وكل ذلك لتسترق شيئا من الحميمية في السر.المخدراتما الذي يشغلك اذا كطالب مصري؟ الدراسة سطحية، والسياسة لا تعنيك، ولا يوجد عمل، والجنس محرم. فماذا تفعل في كل الوقت الذي تملكه؟ 
المخدرات. فأنت تستعمل المخدرات مثل كثير من رفاقك. والخمور أقل انتشارا، لكن المخدرات سهلة وأكثر شعبية ولن تتدخل الشرطة ما دمت تفعل ذلك في خصوصية.الظاهرة منتشرة جدا، حتى انه قبل عدة أشهر عندما شددت الشرطة على تجار المخدرات وشُعر بنقص من المخدرات في القاهرة، أصبح الموضوع نكتة في التلفاز. ويمكن أن نرى في أفلام السينما احيانا كثيرة شبانا مصريين يدخنون المخدرات كأمر عادي. هل يُذكركم هذا أيها الطلاب الاسرائيليون بأحد ما؟.
الدين
اذا كنت طالبا مصريا، فأكبر الاحتمالات أن تكون متدينا. ففي بحث أجرته الامم المتحدة وذُكر أعلاه، وُجد أن 96 في المائة من الشبان المصريين ذوو مشاعر دينية قوية جدا. والظاهرة بارزة حتى قياسا بدول اخرى. وُجد أن مصر هي الدولة التي يشعر فيها الشبان بمشاعر دينية أقوى من أي مكان آخر في العالم، وفي ضمن ذلك ايران وتركيا والاردن. والمشاعر الدينية قوية على نحو خاص بين الشابات المصريات.تشعر بكونك طالبا بالدين في كل مكان تقريبا في حياتك اليومية. فالأكثرية الغالبة من الطالبات اللاتي يدرسن معك مغطيات الرؤوس، هذه هي الصبغة العامة وهي الزامية. وتلبس بنات الطبقة العليا ايضا في احيان كثيرة لباسا تقليديا – دينيا، ويكون اللباس الديني المحتشم احيانا جزءا من الجهد لايجاد عريس. إن النضال الذي تقوم به السلطة لظاهرة الطالبات ذوات غطاء الرأس التام قد اتسع وتحاول السلطات الآن أن تواجه ايضا ظاهرة محاضرات يأتين الى الجامعة مع النقاب. وأنت ترى حولك عددا أكبر فأكبر من الرفاق الذين يذهبون الى المساجد ويبحثون عن جواب اسئلة أخلاقية، وحاجات روحانية ومشكلات نفسية عند جهات شرعية. وقد أصبح الصوم اجماعا ملزما لا يمتنع عنه سوى القليلون.
التقنية والانترنت إنك كطالب متصل جدا بالتقنية. فأنت عالم بآخر المستجدات في مجال الهواتف المحمولة بل تتلقى احيانا فتاوى تُذاع برسائل الهواتف المحمولة. والانترنت هو وسيلة الاتصال التي تفضلها. استعماله شائع جدا بين جميع الشبان، الأغنياء والفقراء على السواء. وأحد التطبيقات الشعبية للانترنت هو الفيس بوك الذي يشير الى وسيلة اتصال لاستهلاك الاخبار والعلم بآخر المستجدات في مصر وهو منصة للنشاط السياسي.
اسرائيل اسرائيل في نظرك مكان غامض معادٍ. فأنت تسمع منذ سن مبكرة باسرائيل طوال الوقت في سياقات سلبية، في المدرسة والتلفاز والسينما. وفي الجامعة يذكر محاضروك اسرائيل بصراحة في المحاضرات وذلك على الدوام على أنها عنصر عدواني عنصري ينكل بالفلسطينيين. أما اتفاق السلام مع مصر فيحظى بأدنى قدر من الذكر، اذا ذُكر أصلا، وليست المحرقة موجودة من وجهة نظرك، وليست موجودة ألبتة في الخطة الدراسية. فهي في الأكثر بمنزلة اختلاق صهيوني.
-----------------انتهت النشرة --------------------------

نافذة على فكر بيجوفتش "المسلمون وإسرائيل"



منذ ثلاثين عاما وبالتحديد في شهر اغسطس 1970م نشر للمفكر الإسلامي "علي عزت بيجوفيتش" مقالة عن الصراع العربي-الإسرائيلي تحت عنوان (المسلمون وإسرائيل) تناول فيها ضمن ما تناول قضية القدس فقال كلاما كأنه يصف لنا الموقف الراهن ويتنبأ بما يجري الآن على الأرض الفلسطينية، وفي العالم الإسلامي بصفة عامة، قال: نظرا للوضع الخاص لمدينة القدس لابد أن يتحول الصراع العربي-الإسرائيلي عاجلا أو آجلا إلى صراع بين اليهود وبين كافة المسلمين في العالم.

يقرر علي عزت أمرا واقعا عندما يقول إن إسرائيل تشكل كيانا طفيليا في قلب العالم الإسلامي ، ولكنه يلفت نظرنا إلى نقطة هامة وهي أنه إذا كان اليهود قد اضطرتهم ظروف الاضطهاد في أوروبا إلى العزلة في الجيتو فإن الوضع في فلسطين مختلف تماما ، فاليهود هم الذين صنعوا من أنفسهم هذا الجسم الدخيل ، وهم الذين بسلوكهم وفكرهم صنعوا العداء ضدهم ، في المنطقة العربية وفي العالم الإسلامي بأثره وهنا يكمن الاختلاف .
ويبدي علي عزت عجبه من هذا المسلك الغبي ، فاليهود كانوا ضحايا للأوربيين على مر العصور ، ولكن الصهيونية وجهت مخزون الغضب والسموم لتثأر من العرب لا من الاوروبيين ، ولتحيل المنطقة التي احتضنت اليهود عبر تاريخهم وعاشوا فيها بسلام وأمان إلى جحيم لاصحابها . وأصبح اليهود الذين كانوا اكبر ضحايا العنصرية النازية والابادة الجماعية اقطاب هذه الأساليب واكبر خبرائها في العالم ، وهم يطبقون هذه الأساليب بوحشية على ضحايا ابرياء لا ذنب لهم .
ولكي يضع علي عزت يدينا على المصدر الاصلي لهذه المأساة الانسانية يرجع بنا في التاريخ إلى سنة 1896 عندما صدر كتاب تيودور هرتزل بعنوان (الدولة اليهودية) ، فقد تصور هرتزل أنه سيقيم دولة يهودية في فلسطين على أرض خالية من السكان وكل ما حولها فراغ ، ولم يستطع أن درك أن كل خطوة سيخطوها اليهود في توسعهم ستواجه بمقاومة متزايدة تظل تنمو وتتسع دائرتها حتى تشمل العالم الإسلامي كله ، وأن هذه المقاومة لن تؤثر فقط على الكيان الصهيوني فحسب بل ستحدد مصيره النهائي .
مدينة القدس وخصوصيتها :
يقول علي عزت : (القدس ليست مدينة عادية بل هي مدينة فريدة في العالم ؛ لانها تضم مقدسات الأديان السماوية الثلاثة التي لا يمكن الاستهانة بها ) ، ثم يطرح هذا التساؤل : من الذي يستطيع أن يجعل القدس مدينة حرة ومفتوحة امام الجميع بالتساوي ؟ ويجيب علي عزت ببساطة ووضوح: إن الذين يستطيعون ذلك من الناحيتين النظرية والعملية هم المسلمون وحدهم .
وفي تفصيل هذه القضية يقول: أما من الناحية النظرية فلأن الإسلام وحده هو الذي يعترف بنبوة موسى وعيسى عليهما السلام ، كما يعترف بالتوراة والإنجيل (كتابين منزلين) ، ولكن على نقيض هذا الموقف لا يعترف اليهود ولا النصارى بنبوة محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يعترفون بالقرآن كتابا نزل به الوحي . وفي ضوء هذا الموقف يتفوق المسلمون على الجميع ، فتسامح المسلمين يقوم على أساس راسخ في عقيدتهم ، فلا يكتم إيمان المسلم إلا إذا آمن بجميع الرسل وجميع الكتب التي أنزلت عليهم ، بينما يقوم تسامح اليهود والنصارى – إذا حدث – على أساس وعود أو اتفاقات مفروضة عليهم من الخارج كارهين ، ولذلك ينتهزون كل فرصة سانحة للتخلص من هذه الوعود .
أما من الناحية العملية فإن القدس تقع في قلب العالم الإسلامي ومن ثم فكل حكم لغير المسلمين فيها يمثل وضعا شاذا ولا يمكن استمراره إلا بالاعتماد على القوة والقمع وهذا من شأنه أن يؤبد التوتر والصراع ، ولا يمكن وصف هذا الوضع بالحرية ، والتاريخ شاهد على هذه الحقيقة .
فقد كانت القدس مفتوحة أمام أتباع الديانات الثلاثة طوال وجودها تحت حكم المسلمين خلال اربعة عشر قرنا من الزمان ، ولم تغب الحرية عن القدس إلا بغياب حكم الإسلام عنها ، وقد حدث هذا مرتين في التاريخ : المرة الأولى اثناء احتلال الصليبيين لمدينة القدس لمدة ثمانية وثمانين عاما (فيما بين عام 1099 و 1187م) ، وفي المرة الثانية عندما احتلت إسرائيل القدس بعد عام 1967 م ، وهو المشهد الذي نراه اليوم بأعيننا .

القدس تحت الاحتلال الصليبي:
قرأنا الكثير عن المذابح والجرائم التي ارتكبها الصليبيون في بيت المقدس بعد احتلاله ، فلو وضعنا كل ما قرأناه في مصادرنا العربية والإسلامية عن الحروب الصليبية جانبا ، وذهبنا ننظر في مصادر الغربيين أنفسهم كما فعل علي عزت بيجوفيتش لطالعتنا دائرة المعارف البريطانية بالسطور التالية حول الحرب الصليبية الأولى :
(بعد حصار دام أكثر من شهر تمت السيطرة على مدينة القدس في 15 يولية 1099م) وأعقب هذا مجزرة مروعة سالت فيها دماء المسلمين في الشوارع ، وعندما جن الليل ارتفع بكاء الصليبيين (لا من الحزن) ولكن من الفرحة الجنونية بالنصر على المسلمين وسارعوا إلى موضع قبر المسيح فوقفوا حوله في خشوع وبكاء ، وكانت أيديهم ما تزال تقطر دما من دماء المسلمين المهزومين ، وهكذا انتهت الحملة الصليبية الأولى في ذلك اليوم القائظ من شهر يولية) .
يأخذنا علي عزت من هذا المشهد الدموي المروع ليقارن بين الاحتلال الصليبي وبين فتح المسلمين لمدينة القدس عام 638م، ومرة أخرى يقتبس من مصدر غربي من كلام (ي . ج . ويلز) في كتابه تاريخ العالم :
(في اثناء المفاوضات حول تسليم مدينة القدس وضع المسيحيون شرطا غير عادي وهو أن يتم تسليم المدينة إلى خليفة المسلمين عمر بن الخطاب شخصيا ، وبناء على ذلك قطع الخليفة مسافة 600 ميل من المدينة إلى القدس ، ركوبته جمل وعُدة سفره جراب من شعير وجراب من تمر وقربة ماء وإناء للطعام ، وبرفقته رجل واحد ، بدون خدم ولا حاشية ولا حراس .. اجتمع عمر ببطريارك القدس واتفقا على تسليم المدينة سلميا ، ثم صحب البطريرك ضيفه في جولة حول الاماكن المقدسة داخل المدينة .. (وعندما حان وقت الصلاة صلى عمر خارج الكنيسة ، لم يدخلها حتى لا يأتي المسلمون بعده ويأخذون الكنيسة بحجة صلاة عمر فيها) .. وهكذا تم تسليم مدينة القدس للمسلمين وأصبحت بعد ذلك مفتوحة لجميع المسيحيين).
(أما اثناء الاحتلال الصليبي فقد أغلقت المدينة المقدسة في وجه المسلمين واليهود جميعا . وعندما استردها السلطان صلاح الدين الايوبي من أيدي الصليبيين عام 1187م فتحها أمام المسيحيين واليهود جميعا ، بل أنه اقام حفل تآخي بين الاطفال المسلمين واليهود ، وهو مشهد لا نجد له مثيلا في تاريخ العلاقات بين الشعوب) ، (انتهى الاقتباس من كلام ي . ج . ويلز) .
القدس تحت الاحتلال الصهيوني:
والآن نتساءل كيف أصبحت الحريات الدينية في مدينة الأديان السماوية الثلاثة بعد أن احتل اليهود كامل المدينة في حرب 1967م ؟
نحن نعرف الآن ونشاهد على شاشات التلفاز كل يوم ما يقوم به جنود الاحتلال الصهيوني والمستوطنون اليهود في القدس ، فقد حولوا المدية الوادعة إلى بؤرةة صراع دموي ونشروا فيها الفساد والاضطهاد ، واستولوا على منازل المسلمين وأراضيهم لاقامة مستوطنات صهيونية ، وطوقوا المسجد الأقصى فلا يدخله من المسلمين أحد إلا ببطاقة هوية ، واشترطوا لأداء الصلاة فيه أن يقتصر على من كان عمره يزيد على خمسة واربعين سنة ، أما من كان عمره دون ذلك فيمنعه الجنود من الدخول إلى المسجد لأداء الصلاة .. شروط عجيبة مستفزة ما سمعنا بها في التاريخ !!
فماذا حدث لأتباع الديانة المسيحية ؟ يشير علي عزت إلى حقائق مذهلة منها:
أن اليهود قد قاموا بتدمير الكنيسة الكاثوليكية السورية التي كانت تلاصق سور مدينة القدس القديمة ، كما دمروا جانبا من كنيسة القديسة (آنا) لكي يفتحوا طريقا لعبور السيارات العسكرية الإسرائيلية من القدس الشرقية إلى الغربية ، ودمرت السلطات الإسرائيلية كنيسة المخلص الارمينية بشكل شبه كامل ، وتحولت نوافذ هذه الكنيسة إلى فتحات تطل منها فوهات المدافع الرشاشة للجيش الإسرائيلي ، الذي سرق من الكنيسة جميع ما كان فيها من تحف بيزنطية .
وذكر (ديودورس) رئيس اساقفة كنيسة الروم الارثوذكس أن الجنود داهموا كنيسة يوحنا الصايغ المعمداني في عين القرين ونهبوا كل ما وجدوه فيها ثم كتبوا على جدرانها (مرحاض) واستعملوا الكنيسة بالفعل لهذا الغرض ، كما نهبوا كنيسة القديس إلياس الواقعة على طريق بيت لحم وسرقوا ما فيها من أيقونات وزهريات وأثاث .
فهل يمكن أن يؤتمن اليهود على الاماكن المقدسة للمسيحيين أو المسلمين إذا بقيت تحت سيطرتهم ؟ وماذا سيكون مصير هذه الاماكن المقدسة ؟ لن يكون مصيرها افضل مما فعله اليهود بمساجد المسلمين في الاراضي المحتلة بعد سنة 1948 م ، فقد دمروا مئات المساجد وسووا بها الأرض فلم يبقوا إلا على بضعة مساجد تعد على اصابع اليد الواحدة .
إن اليهود يخططون لتقويض المسجد الأقصى ولا يكفون عن الحفر تحت اساساته منذ ثلاثة وثلاثين سنة بحجة البحث عن معبد اسرائيلي لا وجود له إلا في اساطيرهم .
وفي سنة 1969 تسلل يهودي متعصب إلى داخل المسجد الأقصى وأحرقه . يدعى هذا اليهودي (روهان) وكان مهاجرا من استراليا ، وقد امضى قبل هذه الحادثة سنتين في كيبوتز إسرائيل ، الله وحده يعلم ماذا كانوا يضخون في عقله من سموم وأحقاد . سمعنا وقتها أن الشرطة الإسرائيلية ألقت القبض على روهان للتحقيق معه ومعاقبته ، ولكن أسفر التحقيق عن لا شيء فقد زعم اليهود أنه مختل عقليا . وفي واقعة أخرى فتح مستوطن اخر النار على المصلين في المسجد الأقصى وهم سجود فقتل منهم ما يقرب من مائة شخص ، وقبض عليه ثم أفرج عنه بزعم أنه مختل عقليا أيضًا ، ولكنه أصبح الآن بطلا قوميا في إسرائيل ، وفي هذا المسلسل العبثي بأرواح المسلمين في المساجد رأينا مذبحة أخرى في المسجد الابراهيمي بالخليل .
في ضوء مثل هذه الحقائق التاريخية يحق لعلي عزت بيجوفيتش أن يقول: (إنه ليس محض صدفة أن تبقى القدس حرة مفتوحة لأتباع الديانات السماوية جميعا وأن يتم المحافظة على المقدسات المسيحية واليهودية عندما تكون المدينة المقدسة في حوزة المسلمين ، فالاسلام لا ينظر إلى اليهودية والنصرانية مجرد نظرة تسامح ديني فحسب بل هي نظرة الاعتراف بهما ولذلك من الطبيعي أن يحافظ المسلمون على قدسية اماكن العبادة وعلى الحرية في ممارسة العبادة لجميع المسيحيين واليهود .
وعلى عكس ذلك تماما فإن اقصى ما يمكن أن نتوقعه من اليهود ومن النصارى في القدس وغير القدس نوعا من التسامح القهري يظل وضا مؤقتا غير ملزم ؛ لانه لا يقوم على أساس م اقتناع حقيقي أو عقيدة دينية .
قوة اليهود:
يلفت علي عزت انتباهنا إلى حقيقة تغيب عن ذاكرتنا كثيرا وهي أن قوة اليهود في مواجهة العرب ناتجة من الدعم المتواصل والتضامن الحقيقي من جميع اليهود خارج إسرائيل ، بينما ضعفنا نحن المسلمين ناتج من الفرقة والتخاذل بل في بعض الحالات من التصادم العلني ، فالمسألة في تحليلها النهائي : مجابهة بين كتلة موحدة وبين كتلة في حالة فرقة وتمزق .
وليس هناك امر طبيعي أكثر من مواجهة الصهيونية العالمية الهجومية بإسلام عالمي مدافع ! وإذا كان يهود العالم قد اتحدوا جميعا لدعم حرب عدوانية ظالمة فالأولى بالمسلمين أن يستعيدوا حقهم المشروع في الاتحاد لشن حرب دفاعية عادلة في سبيل اقامة سلام عادل وحقيقي .
يرى علي عزت – وهو يرتفع بنا إلى آفاق انسانية رحبة – أنه لا ينبغي أن نكره اليهود لمجرد انهم استطاعوا أن يحققوا فيما بينهم تضامنا باهرا ، وإنما علينا أن نستخلص العبرة من هذه الحقيقة لنأخذ بأسباب القوة والوحدة ، (وعندئذ لن تقتصر فوائد قوتنا علينا وحدنا لأن الضعفاء ظالمون لأنفسهم وللذين اعتدوا عليهم ).
وتلك نقطة بالغة الدقة في فكر علي عزت يضيئها لنا بمزيد من الشرح فيقول: (لم تأت فكرة إنشاء دولة إسرائيل في عهد بلغ فيه ضعف المسلمين أقصى مداه محض صدفة .. فلو لم يكن وضع المسلمين في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين على تلك الحال ، لما تجرأ اليهود والبريطانيون على مجرد تخيل اقامة دولة يهودية في قلب الجسم الإسلامي الحق !
إننا نحن الذين دفعناهم بضعفنا إلى الاستهانة بنا ، ونحن الذين أعطيناهم فرصة للمغامرة والطمع ، وسمحنا لأفكار جنونية أن تعشش في عقولهم .. كنا خرافا فتحولوا هم إلى ذئاب ، فلنعد اقوياء صامدين من أجل انفسنا ومن اجلهم ومن أجل السلام في هذه المنطقة من العالم) .
ويطور علي عزت هذه الفكرة في كتابه (الاعلان الإسلامي) حيث يقول:
(تحت قيادة الصهيونية بادر اليهود بعمل لا انساني ظالم في فلسطين بقدر ما كان قصير النظر متهورا ، فقد أخذت السياسة الصهيونية في حسابها فقط حالة العلاقات اللحظية المؤقتة وتجاهلت العوامل الثابتة والتوازن العام بين اليهود والمسلمين في العالم ، وألقت الصهيونية قفاز التحدي في وجه العالم المسلم كله (عندما احتلت القدس) ، فالقدس ليست قضية الفلسطينيين وحدهم ولا حتى قضية العرب وحدهم ، إنها قضية جميع الشعوب المسلمة ، ولكي يحتفظ اليهود بالقدس عليهم أن يقهروا الإسلام والمسلمين جميعا ، وهذا – بفضل الله – امر يتجاوز حدود قدرتهم) .
ويمضي علي عزت محذرا : (إننا نأمل أن الانتصارات التي أحرزها اليهود ضد الانظمة العربية المنقسمة على نفسها – وليس ضد العرب ولا ضد المسلمين – نأمل ألا تحجب عنهم الرؤية الصحيحة والفهم الصحيح ؛ وأن يشرعوا في إزالة المواجهة التي خلقوها بأنفسهم ، حتى يتمهد الطريق للمعايشة على الأرض الفلسطينية ، أما إذا أصر اليهود على السير في طريق الغطرسة ، وهو ما يبدو حتى هذه اللحظة الاكثر احتمالا ، فلا خيار أمام الحركة السلامية وامام المسلمين جميعا في انحاء العالم إلا أن يواصلوا الجهاد وأن يوسعوا رقعته طولا وعرضا .. يوما بعد يوم .. وعاما بعد عام ، مهما عظمت التضحيات ، ومهما طال أمد المعركة ، حتى يضطر اليود إلى إعادة كل شبر من الأرض المغتصبة) .
ثم يشدد تحذيره من الجري وراء سراب التسويات السلمية المستحيلة فيقول: (إن أي مساومة أو تسوية تعرض للخطر الحقوق الشرعية لاخواننا في فلسطين انما هي خيانة من شأنها أن تهدم النظام الاخلاقي الذي يرتكز عليه هذا العالم) (الإعلان الاسلايم ص 99) .
وفي ختام المقال الذي كتبه علي عزت منذ ثلاثين سنة أو يزيد وكأنه يحدثنا اليوم يقول: (يجب أن أنبه إلى أن دعوتي للمسلمين للأخذ باسباب القوة والوحدة ليست فقط من أجل تحرير القدس وعودتها إلى حوزة المسلمين فحسب بل من أجل أن تعود القدس مفتوحة أمام جميع المؤمنين بالديانات السماوية) .
من أرشيف جريدة الشعب المصرية http://elshaab.org

مقال في العبودية المختارة..أيتن دي لابُويسيه


مقال في العبودية المختارة هو أحد أشهر النصوص السياسية والفكرية في التاريخ الأوروبي التي تعالج قضايا الطغيان ودور رجل الشارع العادي في دعم الطغيان وإتاحة الفرصة له كي يزدهر ويستمر.

مؤلف هذا المقال هو الفرنسي أيتن دي لابويسيه الذي ولد في نوفمبر 1530 ودرس القانون في الجامعة وحصل علي تصريح من الملك هنري الثاني يبيح له حق العمل قاضيا في برلمان يوردو. وكانت تلك الفترة التي ظهر فيها دي لابُويسيه مرحلة صراع ديني شديد في فرنسا بين الكاثوليك والهجنوت وهو الاسم الذي أطلق علي أشياع كالفن بفرنسا. وتعرض الهجنوت لعقوبات صارمة بلغت حد الحرق.

ويناقش المؤلف في كتابه سلوك الطغاة وسلوك الناس وطاعتهم المختارة للطاغية. ويرفض لابويسيه دور الدولة الحديثة التي تسحق الجماعات ولا تترك لها حرية أو استقلالاً في تصريف أمورها بنفسها.

وظل الكتاب مثارًا للاهتمام في أوروبا وفرنسا بشكل خاص مع قيام الثورات ضد الملوك من أجل تحقيق الحرية.

ونظرًا لأهمية هذا الكتاب الفريد قام الدكتور مصطفي صفوان بترجمته وكتابة مقدمة وهوامش ضافية وصدر باللغة العربية عن مكتبة مدبولي عام 1990م.




في العبودية المختارة..كفي سيد واحد، ملك واحد

بهذه الكلمات خطب أوليس القوم في هوميروس. ولو أنه وقف عند قوله: كثرة الأمراء سوء، لأحسن القول بما لا مزيد عليه. لكنه حيث وجب تعليل ذلك بالقول بأن سيطرة الكثيرين لا يمكن أن يأتي منها الخير مادامت القوة المسندة إلي واحد، متي تسمي باسم السيد، صعبة الاحتمال منافية للمعقول راح يعكس الكلام، فأضاف: كفي سيد واحد، ملك واحد.

بيد أن أوليس ربما وجبت معذرته إذ لم يكن له مفر من استخدام هذه اللغة حتي يهدئ ثورة الجيش مطابقًا بمقاله المقام بدل مطابقة الحقيقة. فإن وجب الحديث عن وعي صادق فإنه لبؤس ما بعده بؤس أن يخضع المرء لسيد واحد يستحيل الوثوق بطبيعته أبدًا مادام السوء في مقدوره متي أراد، فإن تعدد الأسياد تعدد البؤس الذي ما بعده بؤس بقدر ما نملك منهم. وما أريد في هذه الساعة طرق هذه المسألة التي كثر الجدل فيها: إذا ما كانت أشكال الجماعة الأخري تفضل حكم الواحد.

فأما الآن فلست أبتغي شيئًا إلا أن أفهم كيف أمكن هذا العدد من الناس، من البلدان، من المدن، من الأمم أن يحتملوا أحيانًا طاغية واحدًا لا يملك من السلطان إلا ما أعطوه ولا من القدرة علي الأذي إلا بقدر احتمالهم الأذي منه، ولا كان يستطيع إنزال الشر بهم لولا إيثارهم الصبر عليه بدل مواجهته. إنه لأمر جلل حقًا وإن انتشر انتشارًا أدعي إلي الألم منه إلي العجب أن نري الملايين من البشر يخدمون في بؤس وقد غلت أعناقهم دون أن ترغمهم علي ذلك قوة أكبر بل هم «فيما يبدو قد سحرهم مجرد الاسم الذي ينفرد به البعض».




في العبودية المختارة..قتال الأحرار والعبيد

ضع خمسين ألف رجل مدججين بالسلاح. وضع مثلهم بالجانب الآخر. دعهم يصطفون للمعركة ثم يلتحمون، بعضهم أحرار يقاتلون دفاعًا عن حريتهم والبعض الآخر بغية سلبهم إياها. تري من تظنك تعد بالنصر؟ من تظن أنهم ذاهبون إلي ساحة القتال بخطي مقدامة؟ من يأملون الاحتفاظ بحريتهم جزاء علي عنائهم أم أولئك الذين سواء كالوا الضربات أو تلقوها لم ينتظروا أجرًا عليها سوي استعباد الغير؟ الأولون يضعون دائمًا نصب أعينهم سعادة الحياة الماضية وتوقع نعيم يماثلها في المستقبل ولا يفكرون في القليل الذي تلزم مكابدته زمن المعركة بقدر ما يفكرون فيما سيفرض عليهم أبد الدهر، هم وأولادهم وجميع ذريتهم. فأما الآخرون فلا حافز لهم إلا وخز من الطمع لا يلبث أن يسكن أمام الخطر ولا يمكن أن يبلغ التهابه حدًا لا تطفئه أول قطرة من الدم تنض بها جروحهم. خذ المعارك المشهودة والتي مازالت تحيا في صفحات الكتب وذاكرة البشر حتي اليوم كأن رحاها لم تدر إلا بالأمس علي أرض الإغريق، من أجل الإغريق ومن أجل أن تكون مثلاً للدنيا قاطبة: ما الذي في زعمك أعطي فئة قليلة قلة الإغريق إذ ذاك لا أقول القوة بل الجرأة علي الصمود في وجه أساطيل بلغ من حشدها أن ناء بثقلها البحر وعلي أن يدحروا أممًا بلغ من كثرتها أن كتيبة الإغريق بأسرها ما كان يكفي جنودها تزويد أعدائها ولو بالقواد ليس غير؟ ماذا سوي أن المعركة لم تكن في هذه الأيام المجيدة معركة الإغريق ضد الفرس بقدر ما كانت تعني انتصار الحرية علي السيادة وانتصار العتق علي جشع الاسترقاق؟




شفي العبودية المختارة..طمع الطغاة

إن الشرارة تستفحل نارها وتعظم، كلما وجدت حطبًا زادت اشتعالاً ثم تخبو وحدها دون أن نصب ماء عليها، يكفي ألا نلقي إليها بالحطب كأنها إذا عدمت ما تهلك تهلك نفسها وتمسي بلا قوة وليست نارًا. كذلك الطغاة كلما نهبوا طمعوا، كلما دمروا وهدموا، كلما موناهم وخدمناهم زادوا جرأة واستقووا وزادوا إقبالاً علي الفناء والدمار. فإن أمسكنا عن تموينهم ورجعنا عن طاعتهم صاروا، بلا حرب ولا ضرب، عرايا مكسورين لا شبه لهم بشيء إلا أن يكون فرعًا عدمت جذوره الماء والغذاء فجف وذوي.

إن الشهام لا يخشون الخطر من أجل الظفر بمطلبهم كما أن الأذكياء لا يحجمون عن المشقة. أما الجبناء والمغفلون فلا يعرفون احتمال الضرور ولا تحصيل الخير وإنما يقفون عند تمنيه، يسلبهم الجبن قوة العمل عليه، فالرغبة في امتلاكه إنما تلصق بهم بحكم الطبيعة. هذه الرغبة، هذه الإرادة الفطرية أمر يشترك فيه الحكيم والملتاث ويشترك فيه الشجاع والجبان، به يودون تلك الأشياء التي يجلب اكتسابها السعادة والرضي. شيء واحد لا أدري كيف تركت الطبيعة الناس بلا قوة علي الرغبة فيه: الحرية التي هي مع ذلك الخير الأعظم والأطيب حتي إن ضياعها لا يلبث أن تتبعه النواكب تتري وما يبقي بعده تفسده العبودية وتفقده رونقه وطمعه. الحرية وحدها هي ما لا يرغب الناس فيه لا لسبب فيما يبدو إلا لأنهم لو رغبوا فيها لنالوها، حتي لكأنهم إنما يرفضون هذا الكسب الجميل لفرط سهولته.




في العبودية المختارة..صناعة الطاغية

يا لذل شعوب فقدت العقل ويا لبؤسها، يا لأمم أمعنت في أذاها وعميت في منفعتها، تسلبون أجمل مواردكم وأنتم علي السلب عيان، تتركون حقولكم تنهب ومنازلكم تسرق وتجرد من متاعها القديم الموروث عن آبائكم! تحيون نوعًا من الحياة لا تملكون فيه الفخر بملك ما حتي لكأنها نعمة كبري في ناظركم لو بقي لكم ولو النصف من أملاككم وأسركم وأعماركم، وكل هذا الخراب، هذا البؤس وهذا الدمار يأتيكم لا علي يد أعدائكم بل يأتيكم يقينًا علي يد العدو الذي صنعتم أنتم كبره والذي تمشون إلي الحرب بلا وجل من أجله ولا تنفرون من مواجهة الموت بأشخاصهم في سبيل مجده. هذا العدو الذي يسودكم إلي هذا المدي ليس له إلا عينان ويدان وجسد واحد، ولا هو يملك شيئًا فوق ما يملكه أقلكم علي كثرة مدنكم التي لا يحصرها العد إلا ما أسبغتموه عليه من القدرة علي تدميركم. فأني له بالعيون التي يتبصص بها عليكم إن لم تقرضوه إياها؟ وكيف له بالأكف التي بها يصفعكم إن لم يستمدها منكم؟ أني له بالأقدام التي يدوسكم بها إن لم تكن من أقدامكم؟ كيف يقوي عليكم إن لم يقو بكم؟ كيف يجرؤ علي مهاجمتكم لولا تواطؤكم معه؟ أي قدرة له عليكم إن لم تكونوا حماة للص الذي ينهبكم، شركاء للقاتل الذي يصرعكم، خونة لأنفسكم؟ تبذرون الحب ليذريه. تؤثثون بيوتكم وتملأونها حتي تعظم سرقاته. تربون بناتكم كيما يجد ما يشبع شهواته. تنشئون أولادكم حتي يكون أحسن ما يصيبهم منه جرهم إلي حروبه وسوقهم إلي المجزرة ولكي يصنع منهم وزراء مطامعه ومنفذي رغباته الانتقامية.

في العبودية المختارة..سذاجة الشعوب


كان ملوك آشور ومن بعدهم ملوك ميديا لا يظهرون علانية إلا بعد وقت متأخر بقدر المستطاع ليتركوا الجمهور في شك: أهم بشر أم شيء يزيد. وليسلموا لهذه الأحلام أناسًا لا ينشط خيالهم إلا حيث يعجزون عن الحكم علي الأشياء عيانًا. هكذا عاشت في ظل الإمبراطورية الآشورية شعوب متعددة ألفت خدمة هذا السيد الغامض وخدمته طائعة بمقدار جهلها أي سيد يسودها، لا بل هي كانت لا تكاد تعلم إن كان لمثل هذا السيد وجود فخشيت جميعها بعين الاعتقاد واحدًا لم يره أحد قط. كذلك ملوك مصر الأوائل كانوا لا يظهرون علانية إلا وقد حملوا علي رءوسهم حينًا قطًا وحينًا فرعًا وحينًا نارًا، تقنعوا بها وتبرجوا كالمشعوذين وبذا أثاروا بغرابة المنظر المهابة والإعجاب في نفوس رعاياهم، وكان أجدر بالناس لولا فرط حمقهم وعبوديتهم ألا يروا في هذا كله، علي ما أعتقد، إلا مدعاة للهو والضحك. إنه لأمر يدعو إلي الرثاء أن نسمع بأي الوسائل تذرع الطغاة حتي يؤسسوا طغيانهم وإلي أي الحيل التجأوا دون أن تتخلف الكثرة الجاهلة في كل زمان عن ملاقاتهم فلا يرمون شبكة إليها إلا ارتموا فيها وخلا تغريرهم بها من المشقة حتي إنهم إنما ينجحون في خداعها أكبر النجاح حين يسخرون منها أكثر السخرية